"Hola amigos, váyanse enemigos, ha pasado un tiempo. Confío en que han estado bien! Espero que hayan pasado el fin de semana usando una sonrisa...cómo les gustaría la actualización? Creen en el viejo dicho ese de que si no hay noticias es una buena noticia? Bueno, si lo creen, les sugiero cerrar sus ojos y simplemente leer, porque estoy a punto de dar algunas noticias.Aquí están los resultados:
Primero, quiero dar las gracias a cada uno en Twitter y los mensajes por todos sus buenos deseos y felicitaciones, es agradable saber que mucha gente está entusiasmada por nosotros. Sí, mi esposa y yo somos los orgullosos dueños de dos nuevas bebés!!! Y no podemos estar más emocionados. Debo decir que son muy pequeñas para hacer todo el trabajo pesado y las tareas que necesito hacer, pero estoy bastante seguro que ellas terminarán pagando por ellas mismas eventualmente, además que son tan malditamente adorables que llega a ser enfermante.
#2 Nuestro nuevo disco ya está, terminado, kaput, en el sentido literal, y ha sido tocado a todo volumen mientras conducimos rápido en nuestros respectivos autos.
¿Les gustaría escucharlo? Ah, apuesto que sí, pero todo a su tiempo amigos...las buenas cosas les llega a un MCRmy paciente. Tenemos un plan, y estamos pegados a ello. Pero muévanse, mantengan sus oídos en el suelo y sus ojos abiertos e inyectados de sangre...hay señales por todas partes y pronto les hará sentido. Estén pendientes para que se mantengan informados.
Noticias excitantes número tres. Guitar Hero: Warriors of Rock sale el 28 de Septiembre! Emocionados? Nosotros también. De hecho, lo estamos porque diseñamos una correa de guitarra exclusiva para el juego, y tu puedes tenerla pre-ordenando tu copia por Amazon.com! Feliz distorsión...al estilo!
Item número cuatro en las noticias: La sexta fotografía está aquí! (Aplausos) Gracias a todos por su paciencia, si, la espera ha terminado. "Satán salvó la costa oeste, por que Dios nos quería muertos", como las 5 anteriores está limitada a 200 piezas, pero esta pequeña bastarda ha sido firmada y estampada por los 4 miembros de la banda! Y está disponible ahora. Por favor disfruten!
Ah, ha sido divertido amigos, pero debo decir adiós por ahora. Gracias por su amor, los temas más populares en twitter, los hermosos dibujos, y por darles a todos a su rededor un dolor de cabeza por escuchar nuestro disco tan fuerte.
Tenemos más cosas para ustedes, queridos, será un maldito viaje.
Gracias por siempre venir por el viaje, xofrank".
Frank Iero, Septiembre 7, 2010.
Fuente: MCR.com
Traducción: You're not in this alone.
0 comentarios:
Publicar un comentario