20 de febrero de 2009

Reportaje Revista Big Cheese a Frank Iero

"Quiero fastidiar a la gente con la intención de hacerla sentir torpe"
Boca de guerra

A Frank Iero de My Chemical Romance no le importa que con LeAthermouth te haga sentir "incomodo". Nos encontramos con el para hablar de la presión artística, Epitap Records y del nuevo álbum de MCR.
"Algunas cosas que plasme con esta banda no son cosas de las que necesariamente estoy orgulloso"
Frank Iero, el chico del poster de My Chemical Romance, esta de regreso y quiere que sepas algo: el tiene una nueva banda, agresiva, abusiva y enfadada, y si no te gusta a el,sinceramente, no le importa.
"En los shows de Leathermouth se trata de salir y liberar la agresión, son como una terapia. Lo único que puedo hacer es advertirle a los fans, que si te gusta My Chem y esa es la única razón por la que estas aquí, no gastes tu dinero y quédate en casa. No tengo que ser agradable contigo"
Hablamos de la lucha contra el chico antes conocido como el amistoso, el que pacientemente esperara en el frió mientras cientos de chicas lo rodean para tomarse una foto con el, el que tiene un linda sonrisa y un dulce tono de voz que hace que las chicas ya mencionadas vayan con el disco en mano: ha tenido Frank Iero un cambio de personalidad?
"Eso es lo que se dice de mi?"el suena como si en verdad quisiera que no respondiéramos. Riendo despacio en el teléfono, piensa que "No creo que así sea...la razón es porque, muchas de las cosas que hago con Leathermouth se hacen con el deseo de hacer sentir a la gente incomoda. Quiero fastidiar a la gente con la intención de hacerla sentir torpe. Supongo que es porque en verdad me siento yo mismo como una persona así entonces eso me hace sentir mejor"
Este definitivamente no suena como al Frank Iero que conocimos cuando el exitoso tercer album de My Chemical Romance "The Black Parade" los llevaba a las puertas de oro del salón de la fama del rock. En aquel momento la mayoría de la gente estaba mas que desesperada por apagar la energía que la banda había creado. Y desde entonces, la misma banda ha admitido que estuvieron muy cerca de destruirlo todo.
"Parecía que los ojos de todos estaban puestos sobre nosotros pero no de un modo bueno" admite Iero: "Fue una de esas cosas donde, cuando concluimos ese ciclo, cada uno termino completamente agotado y en verdad necesitábamos un tiempo libre. Cuando terminamos nos separamos, no hablamos durante semanas, no porque estuviéramos artos uno del otro, fue porque tuvimos que deshacernos de todo eso, escapar de lo que habíamos creado."
En lugar de descansar, Iero se puso a trabajar con Leathermouth, que inmediatamente salio de tour durante el verano.La participación de Iero en Leathermouth nunca estuvo segura; hasta que un grupo de amigos, incluyendo al guitarrista Rob Hughes, le mostraron un demo que Iero describe como una grabación de" atmosférico rock independiente", que no podía dejar de escuchar.
"Me recordó a la banda que escuchaba cuando era niño. Cuando regrese del tour con My Chem, les pregunte que estaban haciendo con la banda y al parecer no tenían idea. Pensé 'Están bromeando?', esa cinta era una de las pocas cosas que seguí escuchando mientras seguía de gira. Les dije ‘Denme una semana y veamos que pasa’. Conseguimos un estudio para practicar, nos acoplamos y así se dio.”
Ante la expectativa de tener que escribir para la banda, sin pensarlo ya estaba involucrado en ella. Iero dice que fue una de las cosas mas espantosas que ha tenido que hacer a nivel profesional.
"Siempre era mas fácil darle a la gente las ideas y dejar que lo interpretaran como quisieran porque no era yo. Es tan extraño pararse en un escenario y que la gente cante contigo lo que dices, cosas que son tan personales. Al principio quise mantener a la banda en el anonimato así nadie hubiera podido preguntarme sobre eso"
Pero las cosas no podían quedarse así por mucho tiempo, poco después de que Iero termino el tour con MCR, gracias a su deseo de tocar y al Internet, el misterio de su nueva banda fue descubierto."Pensé, maldición, no voy a escaparme de esto, no estoy tratando de ocultarme de eso, solo lo pondré ahí y dejare que la gente decida que hacer. Es difícil pero quiero intentarlo"
Una de las razones por las que el modelo emo de New Jersey pensó que seria difícil comprender la reacción hacia su nueva música era porque los temas sobre los que el escribió eran muy personales. "Los temas que trato en Leathermouth son cosas que la gente quiere hacer como si no existieran en nuestro mundo hoy en día, pero porque pretender que a la gente buena no le suceden cosas malas? Seria como pasarlo por alto. Ya no puedo soportar eso, necesito sacarlo y ver que sucede.”
Aunque al principio tenia la intención de dar a conocer su proyecto a través de Skeleton Crew(su sello discográfico así como línea de ropa)Iero entendió que necesitaría de ayuda externa para promoverlo:"Comencé a tener claro que no me gusta promoverme y eso es muy malo si quieres lanzar un disco!"
Afortunadamente para el, la ayuda estaba ya a la vuelta de la esquina. Mientras grababan su álbum debut, Iero llevo al estudio a Brett Gurewitz, fundador de Epitaph Records y le pidió escucharlos. Poco después, se había hecho un contrato.
Sus compañeros de My Chemical Romance han escuchado el álbum de Leathermouth y lo apoyan, Iero dice: "He recibido criticas muy positivas. Ray iba a venir con nosotros y tocar en un par de fechas en nuestro tour en el verano, pero no pudo hacerlo porque no se le acomodaban las fechas. El toco con nosotros en Philadelphia y me encantaría que nos acompañara en el siguiente tour.
Para mi, esto se trata de la unión de un proyecto del cual disfruto y quien quiera estar involucrado y ayudar, me parece genial. Pero siento que Leathermouth es completamente opuesto a My Chem y no quiero que ambos estén relacionados."
'Completamente opuesto' nos suena como una advertencia: hay alguna posibilidad de que Leathermouth pueda ocupar el tiempo que Iero tiene con MCR una vez que la banda haya regresado; ¿ pudiera darle mas prioridad a su otra banda?
Rápido elimina cualquier preocupación al respecto: "My Chemical Romance siempre será primero en nuestra lista de prioridades, después de nuestras familias, porque MCR es una familia. Todos saben que es lo mas importante para mi; Leathermouth es algo que hago por diversión."
Uf!, es bueno saberlo. Ya que estamos en materia interesante- sabemos que te preguntas que diablos hace My Chemical Romance, aparte de actualizar sus cuentas de Twitter..."Se como ingresar al sitio pero aun no se hacer una cosa en Twitter!" se ríe "Es divertido porque Bob nos mando un correo ayer diciendo que teníamos que postear mas porque estaba aburrido.
Estamos trabajando en lo que queremos hacer para el próximo álbum. Creo que podríamos comenzar a escribir a principios de el año y entrar al estudio tal vez alrededor de marzo. Puedes mencionar esto pero probablemente este equivocado."
Entonces todos esos rumores que Gerard desato sobre tomarse dos años...? "Si, eso no va a pasar. Nosotros pensamos 'Oh si, necesitamos tomarnos un descanso por un parde años' y de repente reaccionas y piensas 'Maldición, en verdad quiero tocar' ríe :"Creo que es por eso que nos reunimos tan pronto, necesitamos hacerlo, pero al mismo tiempo si nada sale de esto, esta bien, podemos irnos a casa y escribir mas y reunirnos después. No hay ninguna presión.”
Pensando en nuestra siguente pregunta, la lanzamos prudentemente. Entonces...el siguiente album de My Chemical Romance sera 'The Black Parade' parte II?
"No", dice el guitarrista y luego explica: "Creo que de lo que hemos venido haciendo hasta ahora, esto va a ser muy diferente. No soy gran fan de las bandas que reciclan viejo material. Nos saturamos con 'The Black Parade' y no estoy seguro si queremos pasar por eso otra vez o que exista esa posibilidad."
Antes de que MCR haga su reaparición, hablemos del tour de Leathermouth por el Reino Unido. Claro, si frank puede acabar con su prejuicio hacia el transporte británico.
"Ustedes tienen las vans mas incomodas donde alguna vez haya viajado en mi vida, es como si no le pusieras los cojines a los asientos del auto" dice agobiado "Sabes, si Leathermouth llegara a tener un autobús para viajar, no será porque me crea una celebridad, eso seria porque mi espalda me duele cuando viajo en sus vans"
Entre el próximo tour por el Reino Unido(si Frank encuentra un vehículo cómodo), una pequeña gira que termino por los Estados Unidos, con la esposa de Gerard Way de la banda Mindless Self Indulgence, My Chem trabajando en su próximo álbum y Skeleton Crew firmando nuevas bandas y prosperando en ello, es una maravilla que Iero tenga tiempo para hablar con nosotros.
“En verdad quiero tocar y quiero hacerlo" nos cuenta Frank."He pasado la mayor parte de mi vida sintiendo como si hubiera un agujero dentro de mi y tratando de llenarlo con cosas diferentes. Tal ves no es un agujero, tal vez es un camino para seguir o soñar. No lo entiendo todavía. Mi objetivo es de algún modo hacerme sentir contento y feliz y no se como hacerlo aun pero lo estoy intentando."
Es difícil imaginar como alguien tan sincero podría ser cualquier cosa menos lindo para ser el, pero Frank Iero es firme para asegurarnos que hay muchos lados de su personalidad, depende de la cantidad de proyectos en los que este involucrado. Una cosa si es cierta, este chico no podría ser alguien aburrido, y puedes garantizar que ya sea con Leathermouth, My Chemical Romance, Skeleton Crew o algo nuevo, siempre tiene mucho que decir.

‘XO’ esta a la venta bajo el sello Epitaph
El cover ‘Desoltion Row’ realizado por My Chemical Romance se estrena el 9 de Febrero
Cathy Reay
Traduccion: Ayde F.

0 comentarios: